India, riti funebri e cremazione